⚡ Миттєва доставка картки eSIM!

Умови використання

esim.com.pl

Чинний з: 12 лютого 2026 р.

§ 1. Загальні положення

Ці Умови визначають правила користування інтернет-магазином www.esim.com.pl, включаючи правила укладання договорів купівлі-продажу цифрових продуктів (карток eSIM), обробки замовлень, оплати, доставки та розгляду скарг.

Власником та адміністратором Сервісу є TECHMOBILE Sp. z o.o., з офісом за адресою вул. Lwowska 10/36, 00-658 Варшава, зареєстрована у KRS під номером 0001221514, NIP: 7011297579, REGON: 543888031. Контакт: [email protected].

Визначення:

Постачальник послуг / Продавець - TECHMOBILE Sp. z o.o.
Клієнт / Користувач - фізична або юридична особа, яка користується Сервісом.
Споживач - фізична особа, яка здійснює правочин, не пов'язаний з підприємницькою діяльністю.
eSIM - цифрова SIM-картка для послуг мобільного зв'язку на передплаченій основі.
Послуга - електронна послуга з доставки профілю eSIM та пакета даних.

§ 2. Технічні вимоги та сумісність

Для використання Сервісу необхідні:

Пристрій з доступом до Інтернету та веб-браузером.
Активна електронна пошта.

ВАЖЛИВО: Для використання eSIM необхідний мобільний пристрій, який: (а) підтримує технологію eSIM (має вбудований модуль eSIM), та (б) не має блокування SIM-Lock (розблокований).

Перед покупкою Клієнт зобов'язаний перевірити сумісність пристрою.

§ 3. Правила користування

Клієнт зобов'язаний користуватися Сервісом відповідно до закону.

Забороняється:

Надавати протиправний контент.
Використовувати eSIM для незаконної діяльності або порушення безпеки мережі.
Перепродавати послуги без письмової згоди.

Ми залишаємо за собою право призупинити доступ при виявленні зловживань.

§ 4. Укладання договору та обробка замовлення

Інформація про продукти є запрошенням до укладання договору відповідно до Цивільного кодексу Польщі.

Для укладання договору Клієнт: (1) обирає пакет даних, (2) заповнює форму замовлення, (3) приймає ці Умови, (4) здійснює оплату.

Договір укладається з моменту оплати. Товар доставляється миттєво - QR-код та інструкція надсилаються на e-mail або доступні в панелі користувача.

§ 5. Ціни та оплата

Ціни є повними (з ПДВ) у вказаній валюті (PLN, EUR, USD).
Оплата через зовнішніх операторів (Stripe, PayNow, Apple Pay, Google Pay).
Ми не зберігаємо дані платіжних карток.
Рахунки доступні в панелі користувача або надсилаються на e-mail.

Доступні форми оплати:

Платіжні картки:

Visa
Visa Electron
Mastercard
Mastercard Electronic
Maestro

Суб'єктом, що надає послуги онлайн-платежів, є Autopay S.A.

§ 6. Право на відмову (Повернення)

Відповідно до польського законодавства, право на відмову не поширюється на цифровий контент, якщо виконання розпочалося за явної згоди Споживача.

На практиці: Після надсилання QR-коду та/або встановлення eSIM повернення неможливе.

Здійснюючи покупку, Клієнт погоджується з втратою права на відмову.

У разі необхідності повернення коштів за транзакцію, здійснену клієнтом платіжною карткою, Продавець здійснює повернення на банківський рахунок, прив'язаний до платіжної картки Замовника.

Продавець повертає оплату тим самим способом, яким скористався споживач, якщо споживач явно не погодився на інший спосіб повернення, який не пов'язаний для нього з жодними витратами.

§ 7. Рекламації та гарантія якості

Ми несемо відповідальність за відповідність послуги договору.

Повернення коштів при:

Технічній помилці з нашого боку.
Недійсному або пошкодженому QR-коді.

Рекламації не приймаються, якщо:

Пристрій не підтримує eSIM або має SIM-Lock.
Профіль eSIM видалено після встановлення.
Роумінг увімкнено на неправильній SIM-картці.
Відсутність покриття через місцеву інфраструктуру.

Рекламації: [email protected]. Вкажіть: номер замовлення, опис проблеми, скріншоти. Термін розгляду: 30 днів.

§ 8. Відповідальність

TECHMOBILE продає телекомунікаційні послуги глобальних партнерів. Ми забезпечуємо якість, але не гарантуємо безперервне покриття по всьому світу.

Для не-Споживачів гарантійна відповідальність виключається та обмежується сумою замовлення.

§ 9. Захист персональних даних

Адміністратором персональних даних, переданих Покупцем під час користування Магазином, є Продавець. Детальна інформація щодо обробки персональних даних Продавцем – включаючи інші цілі та підстави обробки даних, а також одержувачів даних – міститься в Політиці конфіденційності, доступній у Магазині, відповідно до принципу прозорості, закріпленого в Загальному регламенті Європейського Парламенту і Ради (ЄС) про захист даних – «GDPR».

Метою обробки даних Покупця Продавцем, наданих у зв'язку з покупками в Магазині, є виконання замовлень. Підставою для обробки персональних даних є: договір купівлі-продажу або дії на вимогу Покупця, спрямовані на його укладення (ст. 6 п. 1 літ. b GDPR), правовий обов'язок Продавця, пов'язаний з бухгалтерським обліком (ст. 6 п. 1 літ. c GDPR), та законний інтерес Продавця в обробці даних з метою встановлення, переслідування або захисту можливих вимог (ст. 6 п. 1 літ. f GDPR).

Детальні правила обробки персональних даних визначені в Політиці конфіденційності (/privacy), яка є частиною цих Умов.

§ 10. Заключні положення

У невизначених питаннях застосовується польське законодавство.
Спори вирішуються компетентними судами.
Споживачі можуть використати платформу ODR: ec.europa.eu/consumers/odr.
Ми залишаємо за собою право змінювати Умови. До старих замовлень застосовується попередня версія.

Прийняті методи оплати

Прийняті методи оплати

Час виконання замовлення відраховується з моменту отримання позитивної авторизації платежу.